Workin’ Days

The Groovers

Originale

Traduzione italiana dal sito ufficiale

WORKIN’ DAYS Monday I need a river not a lake Tuesday I need a friend not a big snake Wednesday I need water not gasoline* Thursday I need rain not the sunshine In my workin’ days I feel like a stranger In my workin’ days I feel like a dead man Friday I need a dream not a nightmare Saturday I need a song not a vain a stupid work Everyday I feel like a goddam red In my fuckin’ workin’ days In my workin’ days I feel like a stranger In my workin’ days I feel like a dead man

WORKIN’ DAYS lunedì ho bisogno di un fiume non di un lago martedì ho bisogno di un amico non di un serpente mercoledì ho bisogno di acqua non di benzina* giovedì ho bisogno di pioggia non di un sole splendente nei miei giorni di lavoro mi sento come uno straniero nei miei giorni di lavoro mi sento come un uomo morto venerdì ho bisogno di un sogno non di un incubo sabato ho bisogno di una canzone non di un inutile e stupido lavoro ogni giorno mi sento come un maledetto comunista nei miei stramaledetti giorni di lavoro nei miei giorni di lavoro mi sento come uno straniero nei miei giorni di lavoro mi sento come un uomo morto