Language   

Goaskinviellja

Mari Boine
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione in tongano
GOASKINVIELLJA'IKALE-TEHINA
  
Goaskinviellja, goaskinviellja, go-as, go-as'Ikale-tehina, 'ikale-tehina, teu, teu,
goas bea-san duin-na fas gird-da sitTeu lava 'o toe puna mo koe afe?
goas bea-san duin-na fas gird-da-sitTeu lava 'o toe puna mo koe afe?
  
Guhkkin davin, Dàvggàid vualde, oidnen mun, oidnen munTokelau mama'o, 'i lalo he Mataliki, neu sio, neu sio
Oidnen du vieljaid girdiminNeu sio ki he puna 'o ho'o kautangata
Oidnen sin halvvaid vuol`luoitiminNeu sio ki honau fiefia 'akinautolu 'i lalo he ngaahi 'ao.
  
Gohcco jerrat, gohcco jerrat, geat -- geatNau eke mai keu fehu'i atu, nau eke mai keu fehu'i atu, ka ko hai, ko hai
Cotne du soajaid vie cavgaditNa'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
Cotne du soajaid vie cavgadit[Ko hai] na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
  
Gohcco jerrat, hohcco jerrat, geat -- geatNau eke mai keu fehu'i atu, nau eke mai keu fehu'i atu, ka ko hai, ko hai
Cotne du soajaid vie cavgaditNa'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
Cotne du soajaid vie cavgadit[Ko hai] na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org