Epígrafe para a arte de furtar
José Afonso
Loading...
| Original | Traduzione inglese / Tradução inglesa / English translation /... |
| EPÍGRAFE PARA A ARTE DE FURTAR | EPIGRAPH FOR THE ART OF STEALING |
| | |
| Roubam-me Deus | They stole God from me |
| Outros o Diabo | Others stole the Devil |
| Quem cantarei | So to whom shall I sing? |
| | |
| Roubam-me a pátria | They stole from me my country |
| E a humanidade | And my humanity |
| Outros ma roubam | Others stole from me |
| Quem cantarei | So to whom shall I sing? |
| | |
| Sempre há quem roube | Always there are those who steal |
| Quem eu deseje | What I want |
| E de mim mesmo | And from me myself |
| Todos me roubam | Everyone steals |
| Quem cantarei | So to whom shall I sing? |
| Quem cantarei | So to whom shall I sing? |
| | |
| Roubam-me Deus | They stole from me my God |
| Outros o Diabo | Others stole from me the Devil |
| Quem cantarei | To whom shall I sing? |
| | |
| Roubam-me a pátria | They stole from me my country |
| E a humanidade | And my humanity |
| Outros ma roubam | Others stole from me |
| Quem cantarei | So to whom shall I sing? |
| | |
| Roubam-me a voz | They steal my voice |
| Quando me calo | When they silence me |
| Ou o silêncio | And my silence |
| Mesmo se falo | When they speak. |
| | |
| Aqui d’el rei | God help us |
| Aqui d’el rei | God help us. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
