Lingua   

Ave Maria no Morro

Trio de Ouro
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Versão ...
AVE MARIA

C’è lassù fra i boschi
un minuscolo paese
un omino piccolo così...

Vive felice come incantato
come estasiato
come se abbracciasse il mondo
fra le nuvole lassù.

Io ti ricordo arcobaleno acceso in cielo
e nell’aria sento udire
la tua voce fin da quaggiù.

Ora fatata della preghiera
che vien dal bosco io la conosco
scende dal cielo
come un incanto un'armonia.

Ave Maria... Ave Maria...
quando il giorno muore canto
e canto d’amore

Ave Maria...
Scende dal cielo
color del pianto un'armonia
Ave Maria... Ave Maria...
quando il giorno muore canto e canto d’amore
Ave Maria... Ave Maria...
KELLOJEN KUTSU

Ypöyksin mies kulkee
ja hän seuraa puron uomaa,
joka johtaa
hänet laaksoon vehreään.

Jäi kylät suuret,
on täällä juuret,
ken niitä pystyis kitkemään.
Sen vihdoin huomaa,
miks täältä koskaan hän lähtikään.

Jo näkyy pellot,
jo kauas soivat nuo malmikellot,
viestin toivat, että kotiin
jo tulla voivat nyt eksyneet.

Ja ensimmäinen kun huivipäinen
jo juoksee vastaan kuin äiti lastaan,
niin yksinäinen sen syliin sulkee
ja pyyhkii kyyneleen.

Ave Maria,
ave Maria.
Rakkaat taas toisensa kohtaa,
kellot kun yhteen näin johtaa.
Ave Maria.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org