Epitaph
King Crimson| Suomennos / Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise... | |
| EPITAFIO La pared en la que los profetas escribieron se está rajando por las grietas. Sobre los instrumentos de la muerte el rayo del sol fulgurea claramente. Cuando cada hombre está desgarrado con pesadillas y con sueños, nadie se colocará la corona de laurel mientras el silencio ahoga los gritos. La confusión será mi epitafio mientras me arrastro por un camino rasgado y roto si lo logramos podremos sentarnos y reir. Pero me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando. Entre las puertas de acero del destino, se disecaron las semillas del tiempo, y bañados por los actos de quienes conocen y son conocidos; El conocimiento es un amigo mortífero. Cuando nadie hace las reglas. Veo que el destino de toda la humanidad está en las manos de los tontos. La pared en la que los profetas escribieron se está rajando por las grietas. Sobre los instrumentos de la muerte el rayo del sol fulgurea claramente. Cuando cada hombre está desgarrado con pesadillas y con sueños, nadie se colocará la corona de laurel mientras el silencio ahoga los gritos. La confusión será mi epitafio mientras me arrastro por un camino rasgado y roto si lo logramos podremos sentarnos y reir. Pero me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Llorando Llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando Sí me temo que mañana estaré llorando | TUULET KIRKUU HAUTOIHIN Niin on, on sanat viisaitten Jo hiekkaan peittyneet Niin on jo nuo miekat oikeuden Jo vereen vaipuneet Jo raivoissaan käy tuulet nyt Ne kirkuu hautoihin Ja varjoistaan ihmiset riistetyt Jo nousee viimeinkin Jos yksin näyttelet etsijää, Tiesi näät ja ruohon kuihtuneen Räjähdyksin näet maan pian sortuneen Pelkään niin sä huomenna itket Pelkään niin sä huomenna itket Pelkään niin sä huomenna itket Niin on, on aika työntää pois Nuo verhot haalistuneet Ja niin kuin kevään uuden tois Nuo äänet voimistuneet Mut Jumalat vainoo jo toisiaan Ne pelkää ja pälyilee Niin kukaan ei selkäänsä suojaan saa Jos yksin taistelee Niin on, on aika työntää pois Nuo verhot haalistuneet Ja niin kuin kevään uuden tois Nuo äänet voimistuneet Jo raivoissaan käy tuulet nuo Ne kirkuu hautoihin Ja varjoistaan ihmiset riistetyt Jo nousee viimeinkin Jos yksin näyttelet etsijää, Tiesi näät ja ruohon kuihtuneen Räjähdyksin näet maan pian sortuneen Pelkään niin sä huomenna itket Pelkään niin sä huomenna itket Pelkään niin sä huomenna itket |
