Cancionero de Durruti: 5. Compañero
Chicho Sánchez FerlosioVersione tedesca | |
CANZONIERE DI DURRUTI: 5. COMPAGNO | GENOSSE |
L'esercito spagnolo Si prepara nei quartier generali Per far tornare il re Con il suo seguito di fedeli. | Die spanische Armee macht in den Kasernen mobil, damit der König und sein Gefolge wieder zurückkehren. |
Compagni, adesso basta L'Anarchia vincerà | Genosse, es reicht, die Anarchie wird siegen! |
I vescovi ed i preti Ci promettono l'inferno E predicano che il padrone Rappresenta il Padre Eterno | Die Bischöfe und Pfarrer kündigen uns die Hölle an und predigen, dass der Boss ein Vertreter des Ewigen Vaters ist. |
Compagni, adesso basta L'Anarchia vincerà | Genosse, es reicht, die Anarchie wird siegen! |
I borghesi ci seccano Con la Bibbia e con il bastone, Ma non hanno tenuto conto Del potere della Ragione. | Die Bourgeoisie verfolgt uns mit der Bibel und dem Stock, doch sie haben nicht an die Kraft des Verstandes gedacht. |
Compagni, adesso basta L'Anarchia vincerà | Genosse, es reicht, die Anarchie wird siegen! |