| Originale | Versione tedesca |
| CANCIONERO DE DURRUTI: 4. REFORMA AGRARIA | LANDREFORM |
| | |
| Aunque en Madrid y en París | Obwohl in Madrid und Paris |
| Ha triunfado el Frente Obrero, | die Arbeiterfront gesiegt hat, |
| El obrero sigue alerta | ist der Arbeiter immer noch wachsam |
| Y con los pies en el suelo. | und steht mit beiden Beinen auf dem Boden. |
| | |
| El pueblo vuelve a salir | Das Volk geht auf die Straße |
| En defensa de los presos, | für die Gefangenen |
| Y revienta las prisiones | und reißt die Gefängnisse nieder, |
| Sin la venia del Gobierno. | ohne Erlaubnis der Regierung. |
| | |
| También la Reforma Agraria | Auch die Landreform |
| La emprende a su modo el pueblo: | beginnt das Volk auf seine Art: |
| En Encinar de la Parra, | in Encinar de la Parra, |
| Dehesa de Cenicientos (1) | dem Gehege von Cenicientos. |
| | |
| Los terrenos del señor | Die Ländereien des Herrn |
| Los toman los lugareños, | nehmen sich die Dorfbewohner |
| Sembrando en cotos de caza | Sie säen im Jagdrevier |
| Sin permiso del Gobierno. | ohne Erlaubnis der Regierung. |
| | |
| La Reforma Campesina | Die Bodenreform |
| Se propaga como el fuego | breitet sich aus wie Feuer. |
| Desbordándose hacia el Sur | Sie flutet Richtung Süden |
| Por los Montes de Toledo. | über die Berge von Toledo. |
| | |
| En España el viejo arado | Es schafft der alte Pflug |
| Va sembrando solo nuevo, | in Spanien neuen Acker. |
| Los hambrientos tienen pan | Die Hungrigen haben Brot |
| A despecho del Gobierno. | zum Ärger der Regierung. |
