Гимн демократической молодёжи мира
Anatoli Novikov / Анатолий Григорьевич Новиков| Original | |
| ГИМН ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ МОЛОДЁЖИ МИРА | Гімн демократичної молоді світу |
| Мы мечтою о мире живем. В эти грозные годы Мы за счастье бороться идем. В разных землях и странах, На морях-океанах Каждый кто молод, Дайте нам руки, В наши ряды, друзья! | 1. Діти різних народів, Ми для миру й труда живемо. Серед бур і негоди Ми за щастя бороться йдемо! В землях дальніх і знаних, На морях, океанах Кожен, хто юний, Руку подай нам, В наші ряди вставай! |
| Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь. Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! Нам, молодым, Вторит песней той Весь шар земной! Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! | Refrain: Пісню дружби починає юнь співать, Юнь співать, юнь співать. Цеї пісні не убити, не здолать! Не здолать! Не здолать! Нам, молодим, Лине братній спів З усіх країв. Цеї пісні не убити, не здолать! Не здолать! Не здолать! |
| Помним грохот металла И друзей боевых имена. Кровью праведной, алой Наша дружба навек скреплена. Всех, кто честен душою, Мы зовем за собою. Счастье народов, Светлое завтра В наших руках, друзья! | 2. Знаєм гуркіт металу І братів бойових імена. Кров, що в битвах ми лляли, Нас у дружбі навіки єдна. Всі, хто чесні серцями, Ми зовемо за нами. Щастя народів, Світле майбутнє В наших руках, брати! |
| Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь. Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! Нам, молодым, Вторит песней той Весь шар земной! Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! | Refrain: |
| Молодыми сердцами Повторяем мы клятвы слова. Поднимаем мы знамя За священные наши права Снова черные силы Роют миру могилы, - Каждый, кто честен, Встань с нами вместе Против огня войны! | 3. Молодими устами Повторяємо клятви слова. Славний прапор над нами, За священні ми стали права! Знову чорнії сили Риють світу могилу, — Кожен, хто чесний, Стань з нами разом Проти вогню війни! |
| Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь. Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! Нам, молодым, Вторит песней той Весь шар земной! Эту песню не задушишь, не убьешь! Не убьешь! Не убьешь! | Refrain: |
