Lingua   

Гимн демократической молодёжи мира

Anatoli Novikov / Анатолий Григорьевич Новиков
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione giapponese
ГИМН ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ МОЛОДЁЖИ МИРА全世界民主青年歌
Мы мечтою о мире живем.
В эти грозные годы
Мы за счастье бороться идем.
В разных землях и странах,
На морях-океанах
Каждый кто молод,
Дайте нам руки,
В наши ряды, друзья!
1. 
われら青年 平和と幸もとめ
誓いは硬く われら闘いぬく
山川ことなる 世界の青年
腕をとり 隊伍をくみ 声高らかに
Песню дружбы запевает молодежь,
Молодежь, молодежь.
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Нам, молодым,
Вторит песней той
Весь шар земной!
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Refrain:
いざ共に うたえ歌 平和の誓い
はばむ者には こたえん高き歌声
ああ青年の この情熱はけせない
平和を愛する熱情 ちかいは固い
Помним грохот металла
И друзей боевых имена.
Кровью праведной, алой
Наша дружба навек скреплена.
Всех, кто честен душою,
Мы зовем за собою.
Счастье народов,
Светлое завтра
В наших руках, друзья!
2. 
戦いのさなかに たおれた友
流された血で われらは結ばれた
正義を愛する 世界の青年
明るいあしたを 闘いとろう
Песню дружбы запевает молодежь,
Молодежь, молодежь.
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Нам, молодым,
Вторит песней той
Весь шар земной!
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Refrain:
Молодыми сердцами
Повторяем мы клятвы слова.
Поднимаем мы знамя
За священные наши права
Снова черные силы
Роют миру могилы, -
Каждый, кто честен,
Встань с нами вместе
Против огня войны!
3. 
われらの誓いは 今日もまたあらた
聖なる旗を 高くかかげて立つ
平和にいどむ 力をくだけ
正義をまもって われらは進む
Песню дружбы запевает молодежь,
Молодежь, молодежь.
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Нам, молодым,
Вторит песней той
Весь шар земной!
Эту песню не задушишь, не убьешь!
Не убьешь! Не убьешь!
Refrain:


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org