19
Paul HardcastleVersione francese interpretata da Yves Mourousi. | |
19 Nel 1965 il Vietnam sembrava solo un'altra guerra straniera, ma non lo era. Fu diversa in molti modi, così come lo erano quelli che combattevano. Nella Seconda Guerra Mondiale l'età media dei soldati era di 26 anni... Nel Vietnam era di 19 anni. In Vietnam era di 19 anni. (annunciatore televisivo) Le sparatorie e i combattimenti delle scorse 2 settimane continuano ad oggi 25 miglia a ovest di Saigon Non ero molto sicuro di ciò che stava accadendo (Voce di un veterano) 19, 19, 19 19, 19, 19, 19 In Vietnam i soldati erano in servizio di leva per 12 mesi ma erano esposti al fuoco ostile quasi ogni giorno 19 19 19 19 Centinaia di migliaia di uomini che hanno visto i pesanti combattimenti in Vietnam furono arrestati sin dal congedo La durata del loro arresto è quasi il doppio di quella dei non veterani della loro stessa età. Non ci sono cifre precise riguardo a quanti di questi uomini siano stati incarcerati. Ma, uno studio della Veterans Administration conclude che più un Veterano è stato esposti ai combattimenti più aumenterebbe la sua possibilità di essere arrestato o condannato. Questa è un'eredità della Guerra in Vietnam (Ragazze che cantano) Tutti quelli che ricordano la guerra Non dimenticheranno ciò che hanno visto. La strage di uomini nel fiore degli anni la cui età media era di 19 anni Strage Strage Guerra, guerra Strage, strage, guerra, guerra Strage, strage Guerra guerra Dopo la Seconda Guerra Mondiale gli uomini tornarono a casa su navi per il trasporto delle truppe, ma i Veterani del Vietnam tornavano a casa entro 48 di combattimento nella giungla Forse la più drammatica differenza tra la Seconda Guerra Mondiale e il Vietnam fu il ritorno a casa....nessuno di loro ricevette un benvenuto da eroe Nessuno di loro ricevette un benevenuto da eroe, nessuno di loro, nessuno di loro Nessuno di loro, nessuno di loro, nessuno di loro Nessuno di loro ricevette un benevenuto da eroe Nessuno di loro ricevette un benevenuto da eroe Secondo uno studio della Veteran Administration La metà dei veterani che hanno combattuto in Vietnam hanno sofferto di quello che gli Psichiatri chiamano Disturbo da Stress Post Traumatico Molti veterani lamentano alienazione, rabbia o colpa Alcuni soccombono ai pensieri suicidi Dagli 8 ai 10 anni dopo il ritorno a casa quasi 800.000 uomini stanno ancora combattendo la guera del Vietnam. (ragazze) Strage-strage 19, 19, 19, 19 19, 19, 19, 19 19, 19, 19, 19 19, 19, 19, 19 (Voce di un soldato) Quando ritornammo tutto era diverso. Tutti volevano sapere "Cosa è successo a quei ragazzi laggiù? Deve esserci qualcosa di sbagliato da qualche parte Abbiamo fatto quello che dovevamo fare Deve esserci qualcosa di sbagliato da qualche parte La gente voleva che ci vergognassimo di ciò che ci aveva fatto diventare Papà non aveva idea di ciò per cuì era andato a combattere e di ciò per cui combatte tuttora Tutto ciò che vogliamo è tornare a casa Tutto ciò che vogliamo è tornare a casa Per cosa lo abbiamo fatto? Tutto ciò che vogliamo è tornare a casa Ne valeva la pena? | DIX-NEUF En 1965, la guerre du VietNam ressemblait a nimporte quelle autre guerre, mais navait rien à voir. Elle était différente pour bien des raisons. Et les combattants aussi étaient differents. En 39-45, lâge moyen des soldats était de 26 ans. Au VietNam, ils en avaient 19. Au au au au au VietNam, ils en avaient 19. Au au au au au VietNam, ils en avaient 19. Au au au au au VietNam, ils en avaient 19. 19, 19, 19, 19, 19 Les plus durs combats des deux dernières semaines se poursuivent en ce moment à 40 km de Saigon. I wasnt really sure what was going on 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19 Au VietNam, les combattants, en principe, étaient relevés tous les ans. Mais devaient subir presque chaque jour lépreuve du feu Dix dix dix dix dix dix dix dix dix dix neuf, dix-neuf, nineteen Dix dix dix dix dix dix dix dix dix dix neuf, dix-neuf, nineteen Dix dix dix dix dix dix dix dix dix dix neuf, dix-neuf, nineteen Dix dix dix dix dix dix dix dix dix dix neuf, dix-neuf, nineteen À Saigon, un porte-parole américain a déclaré aujourdhui que plus de 700 ennemis ont été tués la semaine dernière le long de la zone frontière. Dans lensemble du Sud VietNam, lennemi a perdu au total 2689 soldats. All those who remember the war They wont forget what theyve seen Destruction of men and rights Whose average age was 19 Destruction, destruction Daprès une étude de ladministration américaine, plus de la moitié des anciens combattants souffrent de ce que les psychiatres appellent des troubles consécutifs à un choc dramatique. Beaucoup se plaignent de cauchemars, de traumatismes, et certains succombent à des idées suicidaires. Huit à dix ans après leur retour, près de 800 000 hommes ont encore le VietNam dans la tête. Aucun deux ne fut reçu comme un héros. Aucun deux. Aucun deux Nineteen. Saigon Saigon Saigon Saigon Saigon Nineteen. 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19 Nineteen. 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19 VietNam. Saigon. VietNam. Saigon. VietNam. Saigon. VietNam. Saigon. Médaille du courage. Saigon. Médaille du courage. Saigon. I wasn’t really sure what was going on I wasn’t really sure what was going on |