|
| Versione ucraina |
| НЕБЕСА ЕВРОПЫ | НЕБОСХИЛ ЄВРОПИ |
| | |
| Успокой меня на небе души | Заспокой мене на небі душі |
| В сердце любовь ты запиши | У серці кохання ти запиши |
| Изучаю я тебя до мелких частиц | Вивчаю я тебе до дрібниць |
| Мечту с тобой вместе увидеть во сне | Сон з тобою разом побачити |
| | |
| Горы, реки, рощи, луга, | Гори, ріки, гаї, луги |
| Здесь мой дом, здесь берега | Тут мій дім, тут береги |
| | |
| Небо Европы, снова молодое | Небосхил Європи, знов молодий |
| С высоты смотрит на города | З височини дивитися на міста |
| К душе твоей тайной свет | Та душі твоєї таємної світло |
| Дорогой ночной снова привел | Шляхом нічним знову привело |
| | |
| Минуют хороводом земли | Минають хороводом землі |
| Наших глаз два корабля | Наших очей два кораблі |
| Дотронься до воздушных крыльев | Доторкнися до повітряних крил |
| Мы поплывём за небосвод | Ми попливемо за небосхил |
| | |
| Солнце, звёзды, леса, Вселенная | Сонце, зорі, ліси, Всесвіт |
| Мы смотрим с высоты планет | Ми дивимося з височини планет |
| | |
| Небо Европы, снова молодое | Небосхил Європи, знов молодий |
| С высоты смотрит на города | З височини дивитися на міста |
| К душе твоей тайной свет | Та душі твоєї таємної світло |
| Дорогой ночной снова привел | Шляхом нічним знову привело |
