|
| Traduzione italiana trovata su Wikipedia |
| SACRED WAR (or ARISE, VAST COUNTRY!) | LA GUERRA SACRA |
| | |
| Arise, vast country, | Sorgi, o terra immensa, |
| Arise for a fight to the death | Sorgi all'ultima battaglia! |
| Against the dark fascist forces, | Contro l'oscura forza fascista, |
| Against the cursed hordes. | Contro l'orda maledetta. |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
| | |
| We shall repulse the oppressors | Resistiamo agli oppressori |
| Of all ardent ideas. | Di ogni alto ideale, |
| The rapists and the plunderers, | Ai carnefici, predatori, |
| The torturers of people. | Torturatori dell'umanità! |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
| | |
| The black wings shall not dare | Non osino le ali nere |
| Fly over the Motherland, | La nostra Patria sorvolare, |
| On her spacious fields | I suoi campi sconfinati |
| The enemy shall not dare tread! | Non osi il nemico violare! |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
| | |
| We shall drive a bullet into the forehead | Alla sordida feccia fascista |
| Of the rotten fascist filth, | Piazzeremo una pallottola in fronte, |
| We shall build a solid coffin | Al rifiuto dell'umanità |
| For the scum of humanity! | Scaveremo una fossa profonda! |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
| | |
| Let noble wrath | Possa nobile la tua ira |
| Boil over like a wave! | Correre come onda! |
| This is the peoples' war, | È la guerra del popolo, |
| a sacred war! | È la guerra tua sacra! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
