Language   

Священная война (или Вставай, страна огромная!)

Aleksandr Vasilevič Aleksandrov / Александр Васильевич Александров
Back to the song page with all the versions


OriginalTraslitterazione in alfabeto latino in base ai criteri usati...
СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА (ИЛИ ВСТАВАЙ, СТРАНА ОГРОМНАЯ!)SVJAŠĆENNAJA VOJNA
ili VSTAVAJ, STRANA OGROMNAJA
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.
Vstavaj, strana ogromnaja,
Vstavaj na smertnyj boj
S fašistkoj siloj tëmnoju,
S prokljatoju ordoj.
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!
Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!
Dadim otpor dušiteljam
Vsex płamennyx idej,
Nasilnikam, grabiteljam,
Mučiteljam ljudej!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!
Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!
Ne smejut krylja čërnye
Nad Rodinoj letať,
Polja eë prostornye
Ne smeet vrag toptať!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Gniłoj fašistkoj nečisti
Zagonim pulju v lob,
Otreb'ju čełovečestva
Skołotim krepkij grob!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!
Pusť jarosť blagorodnaja
Vskipaet kak vołna!
Idët vojna narodnaja,
Svjašćennaja vojna!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org