Companheiro Bush
Tom Zé
Loading...
Originale | Versione inglese di Christopher Dunn
|
COMPANHEIRO BUSH | COMRADE BUSH |
| |
Se você já sabe | If you know |
Quem vendeu | Who sold |
Aquela bomba pro Iraque, | That bomb to Iraq |
Desembuche: | Say it: |
Eu desconfio que foi o Bush. | I suspect that it was Bush |
| |
Foi o Bush, | It was Bush |
Foi o Bush, | It was Bush |
Foi o Bush. | It was Bush |
| |
Onde haverá um recurso | I wonder if we can reach |
Para dar um bom repuxo | To pull back the leash |
No companheiro Bush? | Of comrade Bush |
Quem arranja um alicate | Who can get pliers |
Que acerte aquela fase | To adjust that phase |
Ou corrija aquele fuso? | Or correct that difference in time? |
| |
Talvez um parafuso | Perhaps a screw |
Que tá faltando nele | That's loose in him |
Melhore aquele abuso. | Stop messing around |
Um chip que desligue | A chip that disconnects |
Aquele terremoto, | That earthquake |
Aquela coqueluche. | That craze |