Perdimos

Satélite Kingston

Originale	Versione italiana di Maria Cristina Costantini
PERDIMOS	ABBIAMO PERSO
Perdimos	Abbiamo perso
nuestros hombres se retiran malheridos	i nostri uomini si ritirano feriti
atacaron cuando estabamos dormidos	hanno attaccatto mentre dormivamo
no hubo nada que pudieramos hacer	non abbiamo potuto fare niente
Vencidos	Vinti
nos lamemos las heridas en trincheras	ci lecchiamo le ferite nelle trincee
bombardeadas por el odio y la miseria	bombardate dall'odio e dalla miseria
nuestra unica reserva es el rencor	la nostra unica risorsa è il rancore
Y nadie escucha	E nessuno ascolta
nadie escucha este lamento desde el fondo	nessuno ascolta questo lamento dal fondo
de la fosa en que quedamos unos pocos	della fossa in cui siamo rimasti in pochi
nadie escucha	nessuno ascolta
Y ahora vienen	E ora vengono
a llevarse lo que queda	a prendersi quello che resta
lo que quieren	quello che vogliono
y marchamos de rodillas a la muerte	e andiamo in ginocchio verso la morte
que nos mira y sonrie igual que vos	che ci guarda e sorride come te
Y nadie escucha	E nessuno ascolta
nadie escucha este lamento desde el fondo	nessuno ascolta questo lamento dal fondo
de la fosa en que quedamos unos pocos	della fossa in cui siamo rimasti in pochi
nadie escucha	nessuno ascolta
Y nadie escucha	E nessuno ascolta
nadie escucha este lamento desde el fondo	nessuno ascolta questo lamento dal fondo
de la fosa en que quedamos unos pocos	della fossa in cui siamo rimasti in pochi
nadie escucha	nessuno ascolta
nadie escucha	nessuno ascolta