Lingua   

Bascom Lamar Lunsford: Jesse James

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di Gianni Barnini
JESSE IL BANDITO

Jesse è un fuorilegge
Un diavolo con la pistola
Una leggenda giù nel vecchio West
Assaltava banche ponti e diligenze
E scorribande sulla ferrovia
Rubava l’oro ai aiutava i poveri
Aveva mano cuore ed un cervello

Nessun sceriffo mai sarebbe riuscito
A prender vivo Jesse il bandito
Jesse aveva moglie e tre bambini coraggiosi
Che piansero per lui
è stato Robert Ford
Appena dopo cena
con un colpo alla schiena

Era sabato sera e la luna risplendeva
Derubò il treno per Glenville
La gente disse che erano stati loro
Jesse e la sua banda di Quantrill
Dal Texas al Missuri Wanted ricercato
Yankee e nordisti han beffato

Nessun sceriffo mai sarebbe riuscito
A prender vivo Jesse il bandito
Jesse aveva moglie e tre bambini coraggiosi
Che piansero per lui
è stato Robert Ford
Appena dopo cena
con un colpo alla schiena

La gente corse in strada e trattenne il respiro
Ma la notizia arrivò hanno ucciso Jesse
L’hanno tradito e alle spalle gli hanno sparato
Dissero che è stato uno della banda
A mettere Jesse nella tomba è stato Mr Ford
Quel piccolo codardo per qualche dollaro in più

Jesse aveva moglie e tre bambini coraggiosi
Che piansero per lui
è stato Robert Ford
Appena dopo cena
con un colpo alla schiena
JESSE JAMES

Jesse James era un uomo con un cuore ed un cervello
In vita sua uccise tanta gente
Derubò in un treno soldi a chi era ricco
Per regalarli a chi era senza niente

E’ stato Robert Ford colpendolo alle spalle
Lo sporco codardo parassita
Mangiò il suo pane e dormì nel suo letto
Fu lui che mise fine alla sua vita

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore

Jesse era amico di chi viveva a stento
Mai rubato a un disgraziato
Non c’era nessun uomo con la legge in mano
Che l’avrebbe arrestato

Era un sabato sera la luna su nel cielo
Derubarono il treno per Glendale
La gente lontana mille miglia disse
Eran stati i fratelli James

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore

La gente piangeva quando giunse la notizia
Si chiesero se il fatto era sicuro
Era stato Robert Ford sparandogli alla schiena
Mentre appendeva un quadro al muro

Jesse andò a sedersi la mano sul suo petto
Il diavolo allacciato alla cintura
Era nato nella contea di Clay
La sua era una razza pura

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org