Language   

Bascom Lamar Lunsford: Jesse James

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Gianni Barnini
BASCOM LAMAR LUNSFORD: JESSE JAMES

Just about the worst gun battle ever out on the western plains
When me and a bunch of cowboys went running with Jesse James
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

Run into Jesse James, boys, run into Jesse James
The guns went off like thunder and the bullets fell like rain
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

The guns went off like lightning and the bullets fell like hail
Was on our way to Denver on the old Dodge City trail
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

And in that bloody battle with Frank and Jesse James
My partners fell around me with bullets in their brains
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

Frank and Jesse James, boys, they robbed that midnight mail
The bank and express station and broke the county jail
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

If you're afraid to fight, boys, if you're afraid to die
You'd better stay out of the Badlands where the red hot bullets fly
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.

If you're afraid of dying, if you're afraid of death
You'd better stay at home, boys, stay out of Jesse's path
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.
Come a cow-cow yicky, come a cow-cow yicky, yicky yea.
JESSE JAMES

Jesse James era un uomo con un cuore ed un cervello
In vita sua uccise tanta gente
Derubò in un treno soldi a chi era ricco
Per regalarli a chi era senza niente

E’ stato Robert Ford colpendolo alle spalle
Lo sporco codardo parassita
Mangiò il suo pane e dormì nel suo letto
Fu lui che mise fine alla sua vita

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore

Jesse era amico di chi viveva a stento
Mai rubato a un disgraziato
Non c’era nessun uomo con la legge in mano
Che l’avrebbe arrestato

Era un sabato sera la luna su nel cielo
Derubarono il treno per Glendale
La gente lontana mille miglia disse
Eran stati i fratelli James

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore

La gente piangeva quando giunse la notizia
Si chiesero se il fatto era sicuro
Era stato Robert Ford sparandogli alla schiena
Mentre appendeva un quadro al muro

Jesse andò a sedersi la mano sul suo petto
Il diavolo allacciato alla cintura
Era nato nella contea di Clay
La sua era una razza pura

Jesse aveva moglie che pianse la sua fine
Tre piccoli bambini ancora in fiore
Ma quel codardo sporco sparò al signor Howard
Mettendo fine al suo gran cuore


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org