Language   

Electioneering

Radiohead
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana da Idioteque
ELECTIONEERINGIN CAMPAGNA ELETTORALE
I will stop, I will stop at nothing.
Say the right things when electioneering
I trust I can rely on your vote.
(Non) mi fermerò
Non mi fermerò davanti a niente
Di’ le cose giuste
Quando sei in campagna elettorale
Credo di poter contare sul vostro voto
When I go forwards you go backwards
and somewhere we will meet.
When I go forwards you go backwards
and somewhere we will meet.
Ha ha ha
Quando io vado avanti voi andate indietro
E da qualche parte ci incontreremo
Quando io vado avanti voi andate indietro
E da qualche parte ci incontreremo
Ah ah ah
Riot shields, voodoo economics,
it’s just business, cattle prods and the I.M.F.
I trust I can rely on your vote.
Scudi anti sommossa
Economia voodoo
Sono solo affari
Elettroshock e l’FMI
Credo di poter contare sul vostro voto
When I go forwards you go backwards
and somewhere we will meet.
When I go forwards you go backwards
and somewhere we will meet.
Quando io vado avanti voi andate indietro
E da qualche parte ci incontreremo
Quando io vado avanti voi andate indietro
E da qualche parte ci incontreremo


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org