Valsesia

Anonymous

Back to the song page with all the versions

	English translation by ZugNachPankow.
VALTOCE	VALSESIA
Valtoce Valtoce che ci importa se si muore con il grido del valore partigiano vincerà	When the time for the attack comes the Garibaldi Brigate is at the front line everyone comes see us everyone, from the balcony
Quando si tratta di attaccare noi partigiani siamo i primi tutti s'affacciano a guardare tutti s'affacciano a mirar	Against the Germans and republicans [1] We will fight, we are partisans We vowed to our dead We will win or die!
e se il fascismo ci fa la guerra e se minaccia la nostra terra noi partigiani saremo i primi nelle prove del valor valor valor	Valsesia, Valsesia What does it matter if we die This is the cry of valor The partisan will win
Valtoce Valtoce che ci importa se si muore con il grido del valore partigiano vincerà	Valsesia, Valsesia What does it matter if we die This is the cry of valor The partisan will win

	[1] Here "republicans" refers to the Republic of Salò.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.