Il confine dell'odio e dell'amore
Del Sangre| Originale | Il testo della canzone ripetuto con la parte in inglese tradotta... |
| IL CONFINE DELL'ODIO E DELL'AMORE ho visto l’agonia al potere ho udito il suo lamento ho chiuso gli occhi ed ho sperato fin all’ultimo momento ho visto sogni lacerati in polvere e destino e croci avvolte nel dolore negli occhi di un bambino ho visto un giro d’orologio e il corso della storia distendersi sulle rovine e le macerie della gloria ho visto il sole farsi nero gridare di terrore e un corvo in volo sul confine dell’odio e dell’amore I saw the judgement day come runnin' with seeds of tears and blood I saw the morning dressed in white come crawlin' in the mud I saw the blessed tongues of fire speakin' holy words I saw the angels of revenge hurt down their flaming swords I saw myself come wakin' up in a brand new saddest world I saw the young man sacrifice his life for crumbs of hope I saw the hands of innocence come clingin' on the faith to find myself come walkin' on the line of love and hate. | IL CONFINE DELL'ODIO E DELL'AMORE Ho visto l’agonia al potere ho udito il suo lamento ho chiuso gli occhi ed ho sperato fin all’ultimo momento ho visto sogni lacerati in polvere e destino e croci avvolte nel dolore negli occhi di un bambino ho visto un giro d’orologio e il corso della storia distendersi sulle rovine e le macerie della gloria ho visto il sole farsi nero gridare di terrore e un corvo in volo sul confine dell’odio e dell’amore. Ho visto il giorno del giudizio arrivare di cora con semi di lacrime e sangue Ho visto la mattina di bianco vestita arrivare strisciando nel fango Ho visto le lingue di fuoco benedette pronunciare sante parole Ho visto gli angeli della vendetta tirare fendenti micidiali con le loro spade fiammeggianti Ho visto me stesso risvergliarmi in un tristissimo mondo nuovo di pacca Ho visto il giovane sacrificare la propria vita per bricioli di speranza Ho visto le mani dell'innocenza aggrapparsi alla federazione Per ritrovarmi a camminare sul confine tra l'amore e l'odio. |
