Innuendo
Queen| Versione francese di Issima da Lyricstranslate | |
| INSYNUACJA Dopóki słońce wisi na niebie, a pustynia ma piasek Dopóki fale roztrzaskują się na morzu i spotykają z ziemią Dopóki jest wiatr, i gwiazdy, i tęcza Aż góry rozpadną się w równiny Tak, będziemy próbować nadal Iść tą cienką linią Będziemy próbować nadal Po prostu wyprzedzać nasz czas Dopóki żyjemy według rasy, koloru skóry lub wyznania Dopóki rządzą nami ślepe szaleństwa i czysta chciwość Tradycje, zabobony, fałszywe religie dyktują nam jak żyć Przez wieczność, bez końca Tak, będziemy próbować nadal Iść tą cienką linią Będziemy próbować nadal Aż do końca czasu Aż do końca czasu Przez żal, przez całą chwałę Nie obrażaj się o moją insynuację Możesz być czymkolwiek chcesz Po prostu przemień się w to czym myślisz, że zawsze mogłeś tym być Bądź wolny ze swoim tempem, bądź wolny, bądź wolny Zrzeknij się swego ego - bądź wolny, bądź sobą Jeśli jest Bóg lub jakaś sprawiedliwość na tym świecie Jeśli jest cel, powód do życia lub śmierci Jeśli jest odpowiedź na pytania, które czujemy się zobowiązani zadać Pokaż siebie - zniszcz nasze lęki - zdejmij swą maskę Tak, będziemy próbować nadal Iść tą cienką linią Będziemy się nadal uśmiechać I cokolwiek się stanie Będziemy próbować nadal Po prostu będziemy próbować nadal Aż do końca czasu Aż do końca czasu Aż do końca czasu | ALLUSION Oooh, ooh... Pendant que le soleil colle au ciel et le désert aura (encore) ensablé Pendant que les vagues s'écrasent dans la mer et rencontrent la terre Pendant qu'il y a un vent, des étoiles, et un arc-en-ciel Jusqu à que les montagnes s'écroulent dans la plaine Oh nous continuerons d'essayer Marcher sur cette fine ligne Oh nous continuerons d'essayer ouais Juste pour passer notre temps Pendant que nous vivons d'après la race, la couleur ou la croyance Pendant que nous gouvernons aveuglément en colère ou par pure gourmandise Nos vies dictées par la tradition, la superstition, la fausse religion A travers les ères, encore et encore Oh nous continuerons d'essayer Nous marcherons sur cette fine ligne Oh oh nous continuerons d'essayer Jusqu à la fin des temps Jusqu à la fin des temps A travers le chagrin tout à travers notre splendeur Ne sois pas véxée par mon allusion Tu peux être tout ce que tu veux Tourne-toi juste sur ce que tu penses pouvoir être Sois libre avec tom tempo, sois libre envers toi-même Rends ton ego sois libre sois libre envers toi Ooo, ooh Si il y a un Dieu ou n'importe quel sorte de justice sous le ciel Si il y a un but, si il y a une raison pour vivre ou pour mourir Si il y a une réponse aux questions qui exigent des réponses Montre-toi - détruis tes peurs - enlève ton masque Oh nous continuerons d'essayer Hey de franchir cette fine ligne Ouais nous continuerons de sourir ouais Et quoi qu'il arrive - il le sera Nous continuerons d'essayer Nous continuerons d'essayer Jusqu à la fin des temps Jusqu à la fin des temps Jusqu à la fin des temps |
