A praça é do povo

Sérgio Ricardo

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione italiana di Riccardo Venturi
A PRAÇA É DO POVO	LA PIAZZA È DEL POPOLO

A praça é do povo	La piazza è del popolo
Como o céu é do condor	come il cielo è del condor
Já dizia o poeta	già lo diceva il poeta
Dos escravos lutador	che lottava per gli schiavi

Outro poeta dizia	Un altro poeta diceva
Que até o mar se levanta	che persino il mare si solleva
Quando na praça em festa	quando nella piazza in festa
É o povo quem canta	è il popolo che canta
até o mar se levanta	persino il mare si solleva
até o mar se levanta	persino il mare si solleva
Quando na praça em festa	quando nella piazza in festa
É o povo quem canta	è il popolo che canta

Outro poeta lembrava	Un altro poeta rammentava
Dos tempos da alegria	i tempi dell'allegria
Na voz do povo em festa	nella voce del popolo in festa
Enchendo a praça vazia.	che riempiva la piazza vuota.

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.