Original | La traduzione italiana |
VUELVO AL SUR | TORNO AL SUD |
| |
Vuelvo al Sur, | Torno al sud |
como se vuelve siempre al amor, | come si torna sempre all'amore |
vuelvo a vos, | torno da te |
con mi deseo, con mi temor. | col mio desiderio, col mio timore |
| |
Llevo el Sur, | Porto il sud |
como un destino del corazón, | come un destino del cuore |
soy del Sur, | sono del sud |
como los aires del bandoneón. | come le arie del bandoneon |
| |
Sueño el Sur, | Sogno il sud |
inmensa luna, cielo al reves, | immensa luna, cielo capovolto |
busco el Sur, | cerco il sud |
el tiempo abierto, y su después. | il tempo aperto e il suo seguito |
| |
Quiero al Sur, | Amo il sud |
su buena gente, su dignidad, | la sua buona gente, la sua dignità |
siento el Sur, | sento il sud |
como tu cuerpo en la intimidad. | come il tuo corpo nell'intimità |
| |
Te quiero Sur, | Ti amo sud |
Sur, te quiero. | sud ti amo |
| |
Vuelvo al Sur, | Torno al sud |
como se vuelve siempre al amor, | come si torna sempre all'amore |
vuelvo a vos, | torno da te |
con mi deseo, con mi temor. | col mio desiderio, col mio timore |
| |
Quiero al Sur, | Amo il sud |
su buena gente, su dignidad, | la sua buona gente, la sua dignità |
siento el Sur, | sento il sud |
como tu cuerpo en la intimidad. | come il tuo corpo nell'intimità |
| |
Vuelvo al Sur, | Torno al sud |
llevo el Sur, | porto il sud |
te quiero Sur, | ti amo sud |
te quiero Sur... | ti amo sud |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.