El pueblo unido jamás será vencido
Quilapayún| L'adattamento latino dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo [MMXVIII] Ad... | |
Un populu unitu Ci vole à cantà chì avemu da triunfà Pisemu avà bandere di l’unità È tù dinù, marchjendu accantu à mè Senti li canti è vedi le bandere Sbuccià in lu celu chì u sole à da infiarà Per annunzià a vita chì sarà. Ci vole à cantà, populu vincerà Quì è quallà cresce a vuluntà Di cunquistà a nostra felicità In un clamore mille voci di lotta Si alzanu à intunà cantu di libertà. Per annunzià a vita chì sarà. A patria và fendu a so unità Senza stancià si mubilizerà Pronta à andà in paesi è cità Ver’di l’avvene impone la ghjustizia Strappà la catena, stampà la verità Issi battaglioni nunda li parerà. Ci vole à cantà chì avemu da triunfà Pisemu avà bandere di l’unità È tù dinù, marchjendu accantu à mè Senti li canti è vedi le bandere Sbuccià in lu celu chì u sole à da infiarà Per annunzià a vita chì sarà. Allora u populu si alza in la luce À voce rivolta ci chjama à a lotta. U populu unitu da nunda hè intimuritu. | Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Surge, canamus! Populus triumphabit, Iam concordiae procedunt vexilla, Mecum venies, unā progrediemur Iam audiens cantum tollis tuum vexillum Et rubescit iam aurorae splendens lux, Vitam futuram iam nunc praenuntiat! Surge, prae! Populus triumphabit! Meliorem vitam creemus omnibus, Felices nisi pugnā numquam erimus, Nisi surgant milia vocum clamantium Libertatis hymnum simul canentium! Tunc certē vincet populus triumphans. Tunc populus surget omnes vocē gigantis Conclamans ad pugnam! Prae, nunc pergamus! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populus iam concordiam incudit Ad pugnam vocans undique homines, Ab aridis salinis et metallis Usque ad silvas eamus operantes Et concordes ut patriam defendamus, Iam praenuntiatur tempus futurum! Surge, prae! Populus triumphabit! Iam milia hominum verum invocant! Unam cohortem strenuam formabunt, Iam mentē et manū afferunt iustitiam in concordiā, Et tu, mulier, virtute et animō Cum operariis strenuē pugnabis. Tunc populus surget omnes vocē gigantis Conclamans ad pugnam! Prae, Nunc pergamus! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! Populum concordem nemo profligabit! |
