Bitten der Kinder
Bertolt Brecht
Loading...
| Original | English version by Riccardo Venturi
|
| BITTEN DER KINDER | CHILDREN’S PRAYERS |
| | |
| Die Häuser sollen nicht brennen. | The houses should not burn. |
| Bomber sollt man nicht kennen. | We should not know what bombers are. |
| Die Nacht soll für den Schlaf sein. | The night should be made for sleep. |
| Leben soll keine Straf sein. | Life should not be pain and punishment. |
| Die Mütter sollen nicht weinen. | The mothers should not weep. |
| | |
| Keiner sollt müssen töten einen. | Nobody should kill anybody. |
| Alle sollen was bauen | Everybody should build something |
| Da kann man allen trauen. | That everybody can trust. |
| Die Jungen sollen's erreichen. | The young must reach it. |
| Die Alten desgleichen. | The old, they must too. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
