Back
Wilfrid Wilson Gibson
Loading...
| Original | Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö |
| BACK | SODASTA PALANNUT |
| | |
| They ask me where I’ve been, | Minulta kysytään, missä olen ollut, |
| And what I’ve done and seen, | mitä olen tehnyt ja mitä kokenut. |
| But what can I reply | Mitä vastaisin sille, joka tietää, |
| Who know it wasn’t I, | etten se ollut minä, |
| But someone just like me, | vaan joku minun kaltaiseni, |
| Who went across the sea | joka lähti merten taa |
| And with my head and hands | ja minun pääni ja kätteni kautta |
| Killed men in foreign lands… | tappoi miehiä vierailla mailla... |
| Though I must bear the blame | Minun on kuitenkin kannettava syy, |
| Because he bore my name. | sillä hänellä oli minun nimeni. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
