Peacock
Elena Vittoria| Original | Versione italiana da www.vociperlaliberta.it |
| PEACOCK (Om mani padme hum) I saw peacock butterflies crowded around her I saw The Monks with cropped skulls crowded around her In her golden house Behind her blinded door I saw a woman who turned to Love A thousand temples flowing down You could not resist A thousand rivers rising high You could not defy them Despite the burning lies The piligrims who died There was a jewel who reached their minds (Om mani padme hum) | PAVONE (Salve o Gioiello nel fiore di Loto) Ho visto farfalle pavone Accalcarsi attorno a Lei Ho visto Monaci con teschi rasati Affollarsi attorno a Lei Nella Sua casa dorata Dietro la Sua porta murata Ho visto una donna trasformarsi in Amore Un migliaio di templi scorrono via assieme Nessuno può fermarli Un migliaio di fiumi si innalzano al cielo Nessuno può contenerli Nonostante bugie che ancora bruciano E i pellegrini che hanno perso la vita C’è stata una Perla preziosa che ha toccato i loro spiriti (Salve o Gioiello nel fiore di Loto) |
