Originale | Versione italiana letterale di Krzysiek Wrona
24.03.2014 |
ANARCHISTA | ANARCHICO |
| |
Może powinienem zabić prezydenta | Forse dovrei ammazzare il presidente |
Obalić rząd, podpalić parlament | Far cadere il governo, dare il fuoco al parlamento |
A może lepiej rozpętać nową wojnę | O forse sarebbe meglio, scatenare una nuova guerra |
Wstrząsnąć całym światem, spowodować zamęt | Scuotere il mondo, fare un casino immenso |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |
| |
Może powinienem zostać pustelnikiem | Forse dovrei diventare un fottuto eremita |
Poświecić się pracy nad samym sobą | Dedicarmi al lavoro su me stesso |
A może lepiej zostać męczennikiem | O forse meglio diventare un martire |
Nauczyć się cieszyć cierpieniem i chorobą | Imparare di gioire dalle sofferenza e malattia |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |
| |
Co rano toczę wojnę z własnymi obsesjami | Ogni mattina faccio la guerra alle mie ossesioni |
Muszę wybrać, co będzie dobre, a co złe | Devo scegliere, cosa sarebbe il bene, e cosa il male |
I choć w zasadzie wszystko jest wiadome | Eppure, se essenzialmente, a grosse linee tutto è scontato |
To często poważnie waham się | Spesso ce l’ho i dubbi enormi |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |
| |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Zadaje sobie te pytania | Si pone queste domande |
Co rano przed lustrem | Ogni mattina davanti allo specchio |
Sam sobie odpowiada | Si dà le risposte da solo |