| Originale | Traduzione inglese dalle note di copertina del disco, a cura... |
| ОКОНЧЕН ПУТЬ | THE END OF THE ROAD |
| | |
| Окончен путь. Устала грудь | Here our roads end, my chest is weak |
| И сердцу хочется немножко отдохнуть. | At last my heart seeks peace |
| Ушли мечты, ушла и ты. | My dreams have died, now you have left |
| Ведь нам с тобою теперь не по пути. | We no more share one road. |
| | |
| Простой конец. Простой нелепый случай... | A simple end, misunderstood |
| Холодный взгляд и тайная вражда. | An icy glance of hatred |
| Но вот уж день промчался чёрной тучей | That day’s passed like the blackest cloud |
| И вот уж мы чужие навсегда. | Now we are forever strangers. |
| | |
| Окончен путь. Устала грудь | Here our roads end, my chest is weak |
| И сердцу хочется немножко отдохнуть. | At last my heart seeks peace |
| Ушли мечты, ушла и ты. | My dreams have died, now you have left |
| Ведь нам с тобою теперь не по пути. | We no more share one road. |
| | |
| Короче дни и ночи удлинились... | The days are short but the nights seem long |
| И на висках моих белеет седина. | My hair have turned gray |
| Что говорят? Цыгане изменились... | Why do they say the Gypsies have changed? |
| Что говорят? - Теперь нам не понять... | We do not understand. |
| | |
| Окончен путь. Устала грудь | Here our roads end, my chest is weak |
| И сердцу хочется немножко отдохнуть. | At last my heart seeks peace |
| Ушли мечты, ушла и ты. | My dreams have died, now you have left |
| Ведь нам с тобою теперь не по пути. | We no more share one road. |
