Canción del jinete
Federico García Lorca
Loading...
|
| Traduzione in lingua Lakota-Sioux (senza accentazione) ad opera... |
| CAND NĂ LAUVDĀR | SUNKAKANYANKE TALOWANPI |
| | |
| Kardāb. | Córdoba |
| Brăkăl y' engād. | tehantu na isnala. |
| | |
| Lauvīye malăn, dlŭn māg | Mitasunka sapa, hanhepi wi tanka, |
| ya rhayanāi in mān gĕrduz. | na wigli-kan anungwakicaska ogna. |
| Yos syekenăm to hadāin | Canku kin hena slolwaye esa |
| năroāsyem ampōt ad Kardāb. | ska Córdoba ekta kal wai kte sni. |
| | |
| In to fŭld, in to vănd, | Blaye kin opta, tate kin opta, |
| lauvīye malăn, dlŭn rhudăr. | mitasunka sapa, hanhepi wi sa. |
| To mārd luik mă | Córdoba tiipasotka kin kakiyatan |
| ap durnāi nă Kardāb. | wicunt'e kin amayuta yelo. |
| | |
| Ŭsy to had inkŭt braukuar dĕstāi! | Hehe cewins canku kin hanskeya slohan ke ! |
| Ŭsy mān lavke inkŭt sī klēv! | Hehe mitasunka cantet'insya waste ! |
| Ŭsy adsyevār mă to mārd | Hehe Córdoba ekta wai sni itokab |
| Mey syeroām ad Kardāb! | wicunt'e kin amakipin ktelo ! |
| | |
| Kardāb. | Córdoba |
| Brăkăl y' engād. | tehantu na isnala. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
