U2: One
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGTradukis esperanten / Traduzione in esperanto / Esperanto translation... | |
JEDNO Jest ci lepiej Czy wciąż czujesz się tak samo Może teraz będzie ci łatwiej Masz na kogo zwalić winę Mówisz... Jedna miłość Jedno życie Kiedy potrzebujemy tego samego Noc Miłość Musimy czuć ją oboje Ona minie Jeśli jej nie pielęgnujesz Co, rozczarowana? Jakiś niesmak został ci w ustach? Jesteś taka, jakbyś nie wiedziała co to miłość I chcesz, żebym ja obszedł się bez niej No cóż... Dzisiaj jest już Za późno By wywlekać przeszłość Na światło dzienne Jesteśmy jednym Lecz nie tym samym Musimy wspierać się nawzajem Wspierać nawzajem Jedno... Przyszłaś tu błagać o przebaczenie? Przyszłaś wskrzesić umarłego? Przyszłaś pobawić się w Jezusa? Odwiedzić trędowatych? Czy prosiłem o zbyt wiele Więcej niż dużo? Nie dałaś mi niczego I właśnie tyle teraz mam Jesteśmy jednym Lecz nie tym samym Ranimy się nawzajem A potem znów jest tak samo Mówisz Miłość jest świątynią Miłość to najwyższe prawo Miłość jest świątynią Miłość to najwyższe prawo Zapraszasz mnie do środka A potem każesz mi się czołgać Nie zniosę dłużej niczego Co pochodzi od ciebie Wszystko, co masz, sprawia mi ból Jedna miłość Jedna krew Jedno życie Zrobisz to, co musisz Jedno życie Ze sobą Siostry Bracia Jedno życie Ale nie jesteśmy tym samym Musimy wspierać się nawzajem Wspierać się nawzajem Jedno życie Jedno | UNU Ĉu jam pliboniĝas? Ĉu samas ĉio ĉi? Ĉu vin trankviligos, ke nun iu estas por kulpig'? Laŭ vi unu am', unu viv' necesas nin en la nokt'; unu am', ni ĝin dividu; ĝi lasas vin, kara, se vi ne zorgas ĝin. Ĉu nun vi malĝojas kun enbuŝe la maldolĉ'? Ĉu vi agas nun sen amo kaj sen am' mi iru for? Estas la temp' ne plu por enlumigi estintaĵojn nun: ni ja estas unu, ne sam'; ni devas, ni devas porti ĉiun alian unu. Ĉu vi venis por pardono? Ĉu por roli je Jesu'? Ĉu vi venis por revivo viakapa de leprul'? Mi petis tro, ĉu pli ol tre? Nenion donis vi kaj havas mi, jen. Ĉu ni estas nur unu ul'? Ni vundas nin, kaj ni revundas nin plu. Laŭ vi am' estas templo, am', supera am'; am' estas templo, am' supera am'. Vi min enlogas, devigas min je ramp'; elteni ne povas mi se estas vi - se estas vi nur vund'. Unu am', unu sang', unu viv' - vi faru devon, ne pli. Unu viv' kun aliaj: fratoj, fratinoj. Ni ja estas unu, ne sam': ni devas, ni devas porti ĉiun alian unu. |