U2: One
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGOriginale | Versione polacca da |
U2: ONE | JEDNO |
Is it getting better Or do you feel the same? Will it make it easier on you now You got someone to blame You say... | Jest ci lepiej Czy wciąż czujesz się tak samo Może teraz będzie ci łatwiej Masz na kogo zwalić winę Mówisz... |
One love One life When it's one need In the night One love We get to share it Leaves you baby if you Don't care for it | Jedna miłość Jedno życie Kiedy potrzebujemy tego samego Noc Miłość Musimy czuć ją oboje Ona minie Jeśli jej nie pielęgnujesz |
Did I disappoint you Or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love And you want me to go without Well it's... | Co, rozczarowana? Jakiś niesmak został ci w ustach? Jesteś taka, jakbyś nie wiedziała co to miłość I chcesz, żebym ja obszedł się bez niej No cóż... |
Too late Tonight To drag the past out into the light We're one, but we're not the same We get to Carry each other Carry each other | Dzisiaj jest już Za późno By wywlekać przeszłość Na światło dzienne Jesteśmy jednym Lecz nie tym samym Musimy wspierać się nawzajem Wspierać nawzajem |
One... | Jedno... |
Have you come here for forgiveness? Have you come to raise the dead? Have you come here to play Jesus To the lepers in your head? | Przyszłaś tu błagać o przebaczenie? Przyszłaś wskrzesić umarłego? Przyszłaś pobawić się w Jezusa? Odwiedzić trędowatych? |
Did I ask too much More than a lot You gave me nothing Now it's all I got We're one But we're not the same Well we hurt each other Then we do it again | Czy prosiłem o zbyt wiele Więcej niż dużo? Nie dałaś mi niczego I właśnie tyle teraz mam Jesteśmy jednym Lecz nie tym samym Ranimy się nawzajem A potem znów jest tak samo |
You say Love is a temple Love a higher law Love is a temple Love the higher law You ask me to enter But then you make me crawl And I can't be holding on To what you got When all you got is hurt | Mówisz Miłość jest świątynią Miłość to najwyższe prawo Miłość jest świątynią Miłość to najwyższe prawo Zapraszasz mnie do środka A potem każesz mi się czołgać Nie zniosę dłużej niczego Co pochodzi od ciebie Wszystko, co masz, sprawia mi ból |
One love One blood One life You got to do what you should One life With each other Sisters Brothers One life But we're not the same We get to carry each other Carry each other | Jedna miłość Jedna krew Jedno życie Zrobisz to, co musisz Jedno życie Ze sobą Siostry Bracia Jedno życie Ale nie jesteśmy tym samym Musimy wspierać się nawzajem Wspierać się nawzajem |
One life | Jedno życie |
One | Jedno |