Hej sokoły

Tomasz Padurra

Originale

Versione italiana

HEJ SOKOŁY Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Siada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Ona biedna tam została, Przepióreczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń!

HEJ SOKOŁY La dove le nubi sono nere ed un cosacco monta a cavallo Dice addio a una ragazza e più teneramente all'Ucraina. Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Lei è rimasta là tutta sola, la mia piccola rondinella. Ed io, nel mio paese straniero, ogni giorno ed ogni notte penso a lei. Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Mi dolgo per la mia amata e per la verde Ucraina. Mi dolgo, il mio cuore piange perché non le vedrò mai più. Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Datemi del vino, del vino, del vino e quando sarò morto interratemi Nella verde Ucraina, accanto alla mia bella amata. Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia! Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli. Suona, suona, suona la mia campana, la mia allodola della boscaglia!