Hej sokoły
Tomasz Padurra| La traduzione in ucraino del testo polacco | |
| HEJ SOKOŁY Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Siada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Ona biedna tam została, Przepióreczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! | HEJ SOKOŁY Гей, там десь над чорними водами, Сідає на коня козак молодий, Ніжно прощається він з дівчиною, Ще ніжніше з Україною. Гей, гей, гей соколи, Облітайте гори, ліса, поля, доли, Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку, Мій степовий жайвороночку. Багато дівчат є на світі, Та найліпші в Україні. Там моє сердце зосталось, З коханою моєю дівчиною. Гей, гей, гей соколи, Облітайте гори, ліса, поля, доли, Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку, Мій степовий жайвороночку. Вона бідна там зосталась, Куріпочка моя мала, А я тут на чужині, Вдень і вночі сумую за нею. Гей, гей, гей соколи, Облітайте гори, ліса, поля, доли, Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку, Мій степовий жайвороночку. Жаль, жаль за дівчиною, За зеленою Україною, Жаль, жаль серце плаче, Вже її більше я не побачу. Гей, гей, гей соколи, Облітайте гори, ліса, поля, доли, Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку, Мій степовий жайвороночку. Вина, вина, вина дайте, А як умру, то поховайте На зеленій Україні З коханою моєю дівчиною. Гей, гей, гей соколи, Облітайте гори, ліса, поля, доли, Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку, Мій степовий жайвороночку. |
