|
| Versione inglese dal sito ufficiale |
| SICILIA LONTANA | SICILY SO FAR |
| | |
| Sicilia mia, disperato dolore si rinnova per te nella memoria. | Oh Sicily, desperate grief is renewed for you in memory. |
| Giovinezza, rivedo le felici follie perdute e gli splendidi amici | Youth, I see the happy and beautiful follies lost friends |
| Oh Paradiso da cui fui cacciato! | Oh when I was banished from Paradise! |
| che vale ricordare il tuo fulgore? | it's worth remembering your brilliance? |
| Mie lacrime, se non sapeste | My tears, if you did not know |
| troppo di amaro formereste ora i suoi fiumi | too bitter you would now its rivers |
| Risi d’amore a vent’anni sventato, | Laughter of love at twenty foiled, |
| a sessanta grido sotto il suo peso | to sixty cry under his weight |
| ma tu non aggravare le mie colpe | but you do not aggravate my guilt |
| se il tuo Dio già concesse il perdono | if your God already granted forgiveness. |
