El soldado

Ángel Parra

Originale

Il testo originale della poesia di Alberti.

EL SOLDADO El soldado soñaba que el soldado de tierra adentro pensaba: “Si ganamos la llevaré a que mire los naranjos, a que toque el mar que nunca ha visto, y se le llene el corazón de barcos.” ‎ Pero vino la paz y era un olivo de interminable sangre por el campo. ‎ ‎“Y si vuelvo le daré una toronja y una jarra de barro vidriado, de esas que se parecen a sus pechos cuando saltan de un árbol a otro árbol.” Pero vino la paz y era un olivo de interminable sangre por el campo. ‎ Aquel olor a muerte interminable, a soldados sin nombre y sin familia dando a los hormigueros de la tierra quizás el mejor traje de su vida.‎ Pero vino la paz y era un olivo de interminable sangre por el campo.‎

EL SOLDADO SOÑABA‎ El soldado soñaba, aquel soldado de tierra adentro, oscuro: “Si ganamos, la llevaré a que mire los naranjos, a que toque la mar, que nunca ha visto, y se le llene el corazón de barcos.” ‎ Pero vino la paz. Y era un olivo de interminable sangre por el campo.