Tom Traubert's Blues
Tom Waits| Ulteriore traduzione italiana | |
| IL BLUES DI TOM TRAUBERT Rovinato e non per colpa della Luna Ho quello per cui ho pagato A domani, ehi Frank prestami Un paio di dollari Porto Matilda a ballare, Matilda a ballare, Tu verrai Con me e con Matilda a ballare Vittima innocente di un vicolo cieco Sono stanco di tutti questi soldati intorno Non uno che parli inglese e tutto è in malora E i miei Stacys sono fradici a forza Di ballare con Matilda, ballare con Matilda, Tu verrai Con me e con Matilda a ballare Ora i cani abbaiano E i taxi parcheggiano Possono fare molto per me Ti avevo pregato di accoltellarmi Mi hai solo strappato la camicia E stasera sono a terra Piegato dall'Old Bushmills Hai piantato il pugnale Nel tuo profilo controluce alla finestra Per portare Matilda a ballare, Matilda a Ballare, tu verrai Con me e con Matilda a ballare Ho perso la mia catenina Ora che l'ho baciata e II bandito monco lo sa e II cinese vagabondo, i presagi crudeli E le ragazze spogliarelliste Portano Matilda a ballare, Matilda a ballare, Tu verrai Con me e con Matilda a ballare Non mi serve la tua compassione Chi fugge dice che Le strade non sono più per i sognatori I cacciatori di taglie E i fantasmi che vendono ricordi Vogliono anche loro una possibilità Per portare Matilda a ballare, Matilda a ballare, Tu verrai Con me e con Matilda a ballare Chiedilo a qualsiasi marinaio Chiedi le chiavi al carceriere Anche i vecchi in carrozzella sanno Che Matilda è l'imputato Ne ha uccisi un centinaio E ti segue ovunque porti Matilda a ballare, Matilda a ballare, Tu verrai Con me e con Matilda a ballare Ed è una valigia a pezzi Verso un hotel chissà dove E una ferita che non guarirà mai Nessuna primadonna II profumo sta Su una vecchia camicia sporca Di sangue e whisky E buona notte agli spazzini Alle guardie di notte custodi della fiamma E buonanotte anche a Matilda | Rovinato e non per colpa della Luna Ho quello per cui ho pagato A domani, ehi Frank puo prestarmi Un paio di dollari? Io vado in giro, vado in giro, Vieni in giro con me Vittima innocente di un vicolo cieco Sono stanco di tutti questi soldati intorno Non uno che parli inglese e tutto è in malora E i miei Stacys sono fradici a forza Di andare in giro, andare in giro, Vieni in giro con me Ora i cani abbaiano E i taxi parcheggiano Possono fare molto per me Ti avevo pregato di accoltellarmi Mi hai solo strappato la camicia E stasera sono a terra Piegato dall'Old Bushmills Hai piantato il pugnale il tuo profilo controluce alla finestra Io vado in giro, vado in giro, Vieni in giro con me Ho perso la mia catenina Ora che ho baciato lei e la slot machine lo sa e II muso giallo vagabondo, i presagi crudeli E le ragazze negli spettacoli di spogliarello Io vado in giro, vado in giro, Vieni in giro con me Non mi serve la tua compassione Chi fugge dice che Le strade non sono più per i sognatori I cacciatori di taglie E i fantasmi che vendono ricordi Vogliono anche loro una possibilità Io vado in giro, vado in giro, Vieni in giro con me Chiedilo a qualsiasi marinaio Chiedi le chiavi al carceriere Anche i vecchi in carrozzella sanno Che girovagare è l'imputato Ne ha uccisi un centinaio E ti segue ovunque vai Io vado in giro, vado in giro, Vieni in giro con me Ed è una vecchia valigia malconcia di un hotel da qualche parte E una ferita che non guarirà mai No prima donna, il profumo è su Una vecchia camicia macchiata di sangue e whisky E buonanotte agli spazzini della strada, al portiere notturno custodi della fiamma e buonanotte, anche al girovagare |
