Language   

Мама Анархия

Kino / Кино
Back to the song page with all the versions


Μετέφρασε στα ελληνικά / Traduzione greca / Greek translation...
Mama AnarchiaΜάνα Αναρχία
Żołnierz idąc Home Street,
Zobaczył tych gości.
"Gdzie wasza mama, chłopcy?"
Zapytał ich żołnierz.
Ένας στρατιώτης πήγαινε σπίτι κι είδε
Ένα τσούρμο παιδιά στο δρόμο.
“Ρε παιδιά, ποια είναι η μάνα σας;”,
Τους ρώτησε ο στρατιώτης εκείνη τη μέρα.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Wszyscy są w skórzanych kurtkach,
Wszyscy są nie za wysocy,
Żołnierz chciał przejść obok,
Ale to nie było takie łatwe.
Όλοι τους φορούσαν δερμάτινα μπουφάν,
Όλοι τους δεν ήταν ειδικά ψηλοί.
O στρατιώτης προσπάθησε να περάσει πιο πέρα
Αλλά δε μπορόυσε να περάσει καθόλου
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Całkiem zabawny żart,
Urządzili sobie chłopaki z żołnierza:
Pomalowali go na czerwono-niebiesko
i kazali mu składać przysięgi!
Pomalowali mu twarz na niebiesko-czerwono,
I klnącego w głos zostawili.
Ένα κάπως ασυνήθιστο αστείο
Τότε του έπαιξαν αυτά τα παιδιά,
Του έβαψαν το πρόσωπο κόκκινο και μπλε
Και τον έβαλαν να πει παλιοκουβέντες
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Mama - anarchia, tata - kieliszek wina.
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο
Μάνα είν' η Αναρχία, μπαμπάς – ένα ποτήρι Πόρτο


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org