Language   

Por mi mala cabeza

Paco Ibáñez
Back to the song page with all the versions


OriginalTentativo di traduzione italiana di Bernart.
POR MI MALA CABEZAPER VIA DELLA MIA TESTA MATTA
  
Por mi mala cabezaPer via della mia testa matta
yo me puse a escribir.io mi misi a scrivere.
Otro, por mucho menos,Un altro, per molto meno,
se hace Guardia Civil.entra nella Benemérita.
  
Por mi mala cabezaPer via della mia testa matta
creí en la libertad.credetti nella libertà.
Otro respira inciensoUn altro respira incenso
las fiestas de guardar.alle feste comandate.
  
Por mi mala cabezaPer via della mia testa matta
contra el muro topé.andai a sbattere contro il muro
Otro levantó el muroUn altro il muro lo tirò su
con los cuernos, tal vez.pur andando, talora, in malora.
  
Por mi mala cabezaPer via della mia testa matta
sólo digo verdad.dico soltanto la verità.
Por mi mala cabezaPer via della mia testa matta
me descabezarán.mi decapiteranno.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org