Language   

La leva

Anonymous
Back to the song page with all the versions


OriginalIl testo completo, trovato sul sito della Regione Sicilia, che...
LA LEVA

Vulemu a Garibaldi
C’un pattu: senza leva;
e s’iddu fa la leva
canciamu la bannera,
lallararera, lallararera.

Ora ca vinni lu misi de maju
Vaju dicennu ca la leva è veru,
li schittuliddi fannu un chiantu amaru,
la megghio giovintù surdati jeru.

A Turinu n’aspetta lu suvranu,
facemu li sett’anni e poi vinemu;
quant’è cchiù tintu si nni maritamu!
Ccu ‘na magghia a li pedi sempri semu.
LA LEVA

Ora ca vinni lu misi di maju
Vaju dicennu ca la leva è veru;
li schittuliddi fannu un chiantu amaru,
la mugghi giuvintù surdatu jeru.
A Turinu n'aspetta lu suvranu
Facemu li sett'anni e poi vinemu:
quant'è cchiù tintu si nni maritamu!
Ccu 'na magghia a li pedi sempri semu.

[Uomo]:
Picciotti di Rivela, ch'hamu a diri?
E ccu sta liggi com'avemu a fari?
Tutti surdati nni nn'avemu a jiri
Li schittuliddi suli hamu a lassari!
Iddi d'appressu nni vonnu viniri,
l'amuri nostru 'un si ponnu scurdari?
-O ti lu dicu, o ti lu mannu a diri,
'n'àutri ott'anni ci vonnu ppi turnari

[Donna]:
Gesù! Chista palora 'un nni la diri
Ca 'n'àutri ott'anni cci pozzu stari!

E jo l'amaru - non era 'mparatu
Prima era monacu - e ora surdatu
Prima era monacu - di lu combentu
Ora surdatu - di riggimentu.
Prima era monacu - stutava cannili
E ora surdatu - portu fucili.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org