Lingua   

Don Juan

Georges Brassens
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleLa versione italiana scritta e cantata da Pardo Fornaciari. Viene...
DON JUAN

Gloire à qui freine à mort, de peur d'écrabouiller
Le hérisson perdu, le crapaud fourvoyé
Et gloire à don Juan, d'avoir un jour souri
A celle à qui les autres n'attachaient aucun prix
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Gloire au flic qui barrait le passage aux autos
Pour laisser traverser les chats de Léautaud
Et gloire à don Juan d'avoir pris rendez-vous
Avec la délaissée, que l'amour désavoue
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Gloire au premier venu qui passe et qui se tait
Quand la canaille crie haro sur le baudet
Et gloire à don Juan pour ses galants discours
A celle à qui les autres faisaient jamais la cour
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Et gloire à ce curé sauvant son ennemi
Lors du massacre de la Saint-Barthélémy
Et gloire à don Juan qui couvrit de baisers
La fille que les autres refusaient d'embrasser
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Et gloire à ce soldat qui jeta son fusil
Plutôt que d'achever l'otage à sa merci
Et gloire à don Juan d'avoir osé trousser
Celle dont le jupon restait toujours baissé
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Gloire à la bonne sœur qui, par temps pas très chaud
Dégela dans sa main le pénis du manchot
Et gloire à don Juan qui fit reluire un soir
Ce cul déshérité ne sachant que s'asseoir
Cette fille est trop vilaine, il me la faut

Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint
Se borne à ne pas trop emmerder ses voisins
Et gloire à don Juan qui rendit femme celle
Qui, sans lui, quelle horreur, serait morte pucelle
Cette fille est trop vilaine, il me la faut.
GLORIA A DON GIOVANNI!

Gloria a chi sbanda e frena
e per non provar pena
non schiaccia, poverino,
un riccio o un uccellino!

Ma gloria a Don Giovanni che -
- che con passion baciò
quel volto coi foruncoli
che nessun mai più guardò

Quella racchia, poverina, io me la fo
quello scorfano di bimba felice farò!

Gloria a quel partigiano che -
- che lasciò andare via
colui che da squadrista
gli massacrò la zia

E onore a Don Giovanni che -
- che iniziò al piacere
lo sventurato culo
buono soltanto a sedere.

Quella racchia, poverina, io me la fo
quello scorfano di bimba felice farò!

Gloria a quel prete che
nascose in sacrestia
l’ebreo che le esse esse
volevan portar via

E viva Don Giovanni che
rese femmina viva
quella che senza lui
da vergine moriva

Quella racchia, poverina, io me la fo
quello scorfano di bimba felice farò!

Viva il carabiniere che
non fece il tiro a segno
contro quel ladro che
gli sottrasse un assegno

E viva Don Giovanni che
- che alla matura dama
che ormai non ci sperava più
la gonna tirò su!

Quella racchia, poverina, io me la fo
quello scorfano di bimba felice farò!

Che in paradiso vada lei
quella crocerossina che
al mutilato delle mani
pensò a scaldar l’uccel

E viva Don Giovanni che
fece la corte e amò
la storpia in carrozzina
che nessun mai più toccò

Quella racchia, poverina, io me la fo
quello scorfano di bimba felice farò!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org