Lingua   

Fratelli

Giuseppe Ungaretti
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione greca di George Gkoumas su Lyrics Translate
FRATELLIΑΔΈΛΦΙΑ
Mariano, il 15 luglio 1916Από ποιο σύνταγμα είστε
αδέλφια;
Di che reggimento siete
fratelli?
Λέξη τρέμάμενη
μέσ' τη νύχτα
FratelloΝεογέννητο φύλλο
Tremante parola
nella notte
come una fogliolina
appena nata
Στον αγωνιώδη αέρα
ακούσια εξέγερση
του ανθρώπου που παρευρίσκεται στη δική του
ευθραυστότητα
Saluto
accorato
nell’aria spasimante
implorazione sussurrata
di soccorso
Αδέλφια


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org