Language   

Song for a Dark Girl

Langston Hughes
Back to the song page with all the versions


Tentativo di traduzione italiana di Dead End
SONG FOR A DARK GIRLCANTO PER UNA RAGAZZA NERA
  
Way Down South in DixieGiù nel profondo Sud
(Break the heart of me)(Mi si spezza il cuore)
They hung my black young loverQuelli hanno impiccato il mio giovane amore nero
To a cross roads tree.Ad un albero su di un crocevia
  
Way Down South in DixieGiù nel profondo Sud
(Bruised body high in air)(Martoriato corpo appeso lassù)
I asked the white Lord JesusChiesi al bianco Signore Gesù
What was the use of prayer.A cosa servissero le preghiere.
  
Way Down South in DixieGiù nel profondo Sud
(Break the heart of me)(Mi si spezza il cuore)
Love is a naked shadowAmore è un'ombra nuda
On a gnarled and naked tree.Su di un contorto e nudo albero


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org