|
| Il testo italiano è tratto dal libretto del disco, dove le parti... |
| IL VIOLINO DI LUIGI | IL VIOLINO DI LUIGI |
| | |
| Fratello di ombre, fuoco, candele, | Fratello di ombre, fuoco, candele, |
| fratello di note e di sere gelate, | fratello di note e di sere gelate, |
| oggi è tornato di nuovo quel suono, | oggi è tornato di nuovo quel suono, |
| oggi la luce dopo il tuono. | oggi la luce dopo il tuono. |
| | |
| L'odore dell'uva e questo solaio | L'odore dell'uva e questo solaio |
| dove riposo da un tempo lontano, | dove riposo da un tempo lontano, |
| ora sento le voci, storie, leggende, | ora sento le voci, storie, leggende, |
| parlan di te, fratello scomparso. | parlan di te, fratello scomparso. |
| | |
| Souna ben, souna mel, | Suona bene, suona male, suona violino |
| souno viulen per la ginta ch'la riva | per la gente che arriva, |
| per quela ch'la và e per chi ga srà, | per quella che va e per chi ci sarà, |
| par quei ch'in partii e mai i turnarà. | per quelli che sono partiti e che mai torneranno. |
| | |
| Musica, la nostra, e la paura svaniva, | Musica, la nostra, e la paura svaniva, |
| Selvino al tuo fianco rideva e cantava, | Selvino al tuo fianco rideva e cantava, |
| a Casoni il deposito di munizioni, | a Casoni il deposito di munizioni, |
| ma domani è domani, ora un'altra canzone. | ma domani è domani, ora un'altra canzone. |
| | |
| Souna ben, souna mel, | Suona bene, suona male, |
| souno viulen per la ginta ch'la riva | suona violino per la gente che arriva, |
| per quela ch'la và e per chi ga srà, | per quella che va e per chi ci sarà, |
| par quei ch'in partii e mai i turnarà. | per quelli che sono partiti e che mai torneranno. |
| | |
| Le mie corde invecchiate, strappate dal tempo, | Le mie corde invecchiate, strappate dal tempo, |
| le mie corde, la corda che ti tolse il respiro, | le mie corde, la corda che ti tolse il respiro, |
| oggi è tornato di nuovo quel tuono, | oggi è tornato di nuovo quel tuono, |
| oggi ricordo la tua voce ed il suono. | oggi ricordo la tua voce ed il suono. |
| | |
| Souna ben, souna mel, | Suona bene, suona male, |
| souno viulen per la ginta ch'la riva | suona violino per la gente che arriva, |
| per quela ch'la và e per chi ga srà, | per quella che va e per chi ci sarà, |
| par quei ch'in partii e mai i turnarà. | per quelli che sono partiti e che mai torneranno. |
| I passi di danza, le mani ed il fuoco, | I passi di danza, le mani ed il fuoco, |
| noi l'orchestra delle notti di Resistenza. | noi l'orchestra delle notti di Resistenza. |
