Winterspruch
Bertolt BrechtOriginale | Tentativo di traduzione italiana (dal francese) di Dead End |
WINTERSPRUCH | CONSIDERAZIONE INVERNALE |
Der Schnee beginnt zu treiben. | La neve comincia a cadere |
Wer wird denn da bleiben? | Cosa resta all’addiaccio? |
Da bleiben, wie immer so auch heut, | Come sempre, restano |
Der steinige Boden und die armen Leut. | I ciottoli e i poveri. |