Language   

Über den Selbstmord

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung...
ÜBER DEN SELBSTMORDITSEMURHASTA
  
In unserem LandeTässä maassa
Dürfte es trübe Abende nicht geben,ei saisi olla synkkiä iltoja
Auch hohe Brücken über die Flüsse.eikä korkeita siltoja jokien yllä.
Selbst die Stunde zwischen Nacht und MorgenMyös hetket yön ja aamun välillä
Und die ganze Winterzeit dazu, das ist gefährlich!ja talvi kokonaan, kaikki se on vaarallista.
  
Denn angesichts des ElendsSillä kurjuuden keskellä
Genügt ein Weniges,ei paljoa tarvita
Und die Menschen werfenniin jo ihmiset paiskaavat
Das unerträgliche Leben fort.koko surkean elämän pois.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org