Language   

Hotelzimmer 1942‎

Bertolt Brecht
Back to the song page with all the versions


Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction...
HOTELLIHUONE 1942HOTELLIHUONE 1942
Valkoiseksi kalkitun seinän vieressä on musta matkalaukku, jossa ovat
käsikirjoitukset.
Sen päällä ovat tupakat ja kupariset tuhkakupit.
Sen yläpuolella riippuu epäilijää esittävä kiinalainen maalaus.
Myös naamiot ovat siellä.
Ja nukkumapaikan vieressä on pieni kovaääninen, jossa on kuusi lamppua.
Aamuisin
käännän sen katkaisijaa
ja kuuntelen vihollisteni voitonviestejä.
Valkoiseksi kalkitun seinän vieressä on
käsikirjoitukset sisältävä musta sotilaskirstu.
Sen päällä tupakkavehkeet ja kuparinen tuhkakuppi.
Sen yläpuolella kiinalainen seinävaate
joka esittää epäilijää. Siinä ovat myös naamiot.
Ja vuoteen vieressä
pieni kuusiputkinen radio.
Aamuisin
käännän katkaisijaa ja kuuntelen
vihollisteni voitonsanomat.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org