Hoka Hey
Davide Van De SfroosVersion française – HOKA HEY – Marco Valdo M.I. – 2015 | |
Ballavo giù dove finisce il fiume sognavo giù sulla riva di nessuno Ho visto il cielo diventare più scuro il vento parlava con la voce dei tamburi Gli Spiriti cantavano la canzone della paura la gente urlava giù in fondo alla pianura Hoka Hey... Hoka Hey Mi sono spaventato e sono scappato a casa mia ho trovato la mia gente con le facce colorate Ho aperto la tenda e ho guardato fuori ed era pieno di gente con le giacche blu Quello che volevano ... dopo l'ho capito... Wounded Knee! Hoka Hey .... Hoka Hey Uacatroia Uakantanka non c'è niente qui che ci manca ma perchè le facce pallide vogliono sempre tutto loro eravamo qui belli dipinti con la piuma sulla testa ci hanno scambiato per tanti alpini e hanno cominciato a farci bere grappa. I loro treni pieni di gente ci mangiano la pianura abbiamo provato a prendere le loro donne spogliarle è troppo dura.. Stai attento Wakantanka ai macachi dalla faccia bianca siamo venuti qui per trovarti e adesso qui c'è una banca. Sono arrivati fin giù alla spiaggia sopra un'isola che viaggia un genovese che ha sbagliato strada e poi gli altri con la spada.... Ma chi crederanno di essere pettinati come pesci prima mi hanno fotografato e poi mi hanno sparato... Stai attento Wakantanka macachi con la faccia bianca ai siamo venuti qui per pregarti e adesso qui c'è una banca. Abbiam provato ad ascoltarli a chiacchierare sotto una tenda non ci hanno mai dato una risposta e hanno rubato anche la domanda.... Hoka Hey .... Hoka Hey | HOKA HEY Je dansais au bord du fleuve Je rêvais sur le rivage J'ai vu le ciel devenir plus sombre Le vent parlait avec la voix des tambours Les Esprits chantaient la chanson de la peur Les gens hurlaient au bout de la plaine Hoka Hey… Hoka Hey Je me suis effrayé Je me suis enfui Chez moi, j'ai trouvé les miens Avec leurs visages peints J'ai ouvert la tente et regardé dehors C'était plein de Bleus Ce qu'ils voulaient… Je l'ai compris après Wounded Knee ! Hoka Hey…. Hoka Hey Uacatroia Uakantanka Ici, il ne nous manque rien Pourquoi les visages pâles veulent-ils toujours tout à eux Nous étions là bien peints Avec la plume sur la tête Ils nous ont pris pour des Alpins Et ils ont commencé à nous faire boire la grappa. Leurs trains pleins de gens mangent notre plaine Nous avons essayé prendre leurs femmes ; trop dur de les déshabiller. Wakantanka, fais attention aux macaques Au visage blanc. Nous sommes venus te retrouver Mais maintenant ici, c'est une banque. Sur la plage ont débarqué D'une île qui voyage Un Génois qui s'était trompé de route Et puis, les autres avec leurs épées…. Mais ceux-là, qui semblent des poissons argentés D'abord, ils m'ont photographié Et ensuite, ils ont tiré… Wakantanka, fais attention aux macaques Au visage blanc. Nous sommes venus te prier Mais maintenant ici, c'est une banque. Nous avons essayé de les écouter De discuter sous une tente De réponse, ils n'en ont jamais donnée Et la question, ils l'ont volée…. Hoka Hey…. Hoka Hey |