Lingua   

Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione araba da wikipedia
CHE GUEVARA

Niin rakkaaksi kävit meille
teit aikakaudesta uuden
Syttyi tähti sankaruuden
vuoristomme harjanteille

On jäänyt jotakin tuuleen
ja auringon kimallukseen
Niin läsnä olet kuin ennenkin
Comandante Che Guevara

Me näimme kätesi voiman
kun voitit orjuuden haamun
Ja Santa Clara näki aamun
uuden ruskon purppuroiman

On jäänyt jotakin tuuleen
ja auringon kimallukseen
Niin läsnä olet kuin ennenkin
Comandante Che Guevara

On vallankumous tänään
jo muurannut perustansa
Fidel niin kuin koko kansa
sinut muistaa ystävänään

On jäänyt jotakin tuuleen
ja auringon kimallukseen
Niin läsnä olet kuin ennenkin
Comandante Che Guevara

Nyt toistamme useasti
kun vanha kahle ei paina
olkoon tunnuksemme aina:
lopulliseen voittoon asti

On jäänyt jotakin tuuleen
ja auringon kimallukseen
Niin läsnä olet kuin ennenkin
Comandante Che Guevara
أستا سييمبري

من مرتفعات التاريخ
حيث شمس بسالتك
وضعتك على حافة الموت

هنا لا تزال واضحة
الشفافية الحميمة
لوجودكم العزيز
أيها القائد تشي غيفارا

يدك المجيدة والقوية
تشعل التاريخ
عندما تكون كافة سانتا كلارا
تنهض لرؤيتك

هنا لا تزال واضحة
الشفافية الحميمة
لوجودكم العزيز
أيها القائد تشي غيفارا

أتيت حرق النسيم
مع شمس الربيع
لزرع العلم
مع نور ابتسامتك

هنا لا تزال واضحة
الشفافية الحميمة
لوجودكم العزيز
أيها القائد تشي غيفارا

حبّك الثوري
يقودك إلى مشروع جديد
حيث نتوقع القوة
من ذراعك المحرّر

هنا لا تزال واضحة
الشفافية الحميمة
لوجودكم العزيز
أيها القائد تشي غيفارا

سنواصل
كما كنّا إلى جانبك
و مع فيدل نقول لك:
معك إلى الأبد أيها القائد!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org