Na potò makambo ebele
Stefano Saletti & Piccola Banda IkonaOriginale | versione italiana dal sito ufficiale |
NA POTÒ MAKAMBO EBELE | L'EUROPA È DURA DA VIVERE |
Jour wuana may makassì natika ka mboka nangay naya eba sanganurya na potò makambo ebele | Un giorno di sole ho lasciato la mia terra e la mia gente pensavo potesse essere facile Ma l'Europa è molto dura da vivere |
E cu cumanna mancia nni lassa sulu i scarti c'è cu si tappa a vucca e cu fa vucciria | E chi comanda mangia lasciando solo gli scarti c'è chi si tappa la bocca e chi fa baccano |
E u mari n'zoccu fa? S'accoffola e talia E u suli n'zoccu fa? N'abbrucia e nni talia Na potò makambo ebele | e il mare cosa fa? Si culla in se stesso e guarda e il sole cosa fa? Ci brucia e ci guarda |